Ángel Marcos en la Colección CONTRETYPE /
BRUSSELS Unlimited. Colección CONTRETYPE Centrale for Contemporary Art. Lieu: Place Sainte-Catherine, 44 – 1000 Bruselas.
23 / 06 / 2014
(Desde: 26 / 06 / 2014
, Hasta: 28 / 09 / 2014)
Durante más de treinta y cinco años el trabajo, el Espacio fotográfico Contretype en Bruselas en apoyo de la fotografía creativa. Además de la organización de exposiciones, conferencias y proyectos editoriales, desde 1997 añadió las residencias de artistas. La colección de la asociación se constituye y basa a partir a partir de los trabajos realizados por los artistas en Bruselas durante su residencia, presentada por primera vez al público en su totalidad. Más de 150 obras se muestran a los espectadores, fruto de las residencias de 23 artistas internacionales entre 1997-2012. Imágenes en la encrucijada de la propia investigación artística y del encuentro de una ciudad y sus habitantes.
La confrontación y el diálogo entre las obras están organizadas en varias secciones: la planificación y el paisaje; la ruina y el paso del tiempo; paseo; encuentro; interiores; autobiografía.
A esta se suma la exposición colectiva que se presenta al mismo tiempo en el espacio fotográfico Contretype, que destaca el trabajo de mujeres fotógrafas en residencia presentando un conjunto de medidas complementarias y distintas de aquellas obras expuestas por los artistas en la CENTRAL.
/ Depuis plus de trente-cinq ans, l’Espace photographique Contretype oeuvre à Bruxelles au soutien de la photographie créative. À l’organisation d’expositions, de conférences et de projets éditoriaux s’est ajouté depuis 1997 l’accueil d’artistes en résidence. C’est à partir des travaux qu’ils ont réalisés lors de leur séjour à Bruxelles qu’a été constituée la collection de l’association, présentée pour la première fois au public dans son intégralité. Plus de 150 oeuvres livrent aux spectateurs le fruit des résidences de 23 artistes internationaux, de 1997 à 2012. Les images se situent au croisement d’une recherche artistique propre et de la rencontre d’une ville et de ses habitants. Les confrontations et dialogues entre les oeuvres s’articulent en plusieurs chapitres : territoire et paysage ; ruine et passage du temps ; flânerie ; rencontre de l’autre ; intérieurs ; auto-biographie.
À cette exposition collective s’ajoute celle présentée dans le même temps à l’Espace photographique Contretype, qui met en exergue le travail des femmes photographes en résidence, en présentant un ensemble d’oeuvres complémentaires et distinctes de celles exposées par ces mêmes artistes à la CENTRALE.
http://www.centrale-art.be/expos/brussels-unlimited/
